Unterrichte in der Tilemanschule - Les cours à la Tilemannschule

Die deutsche Schule hat viele Unterschiede zu unserem „Lycée“! Es heiBt also das Gymnasium und alle Klasse von der sechsten Klasse bis zur dreizehnten Klasse sind zusammen. Das Gebäude ist auch ein bisschen anders, weil es kein  Portal und keine Gitter gibt. Alle Menschen können in diese Schule gehen, es gibt auch keine Wächter. Es sind die Lehrer, die alles machen,  damit die Schule beruhigt bleibt. In der Schule gibt es auch keine Kantine, aber eine Mensa. Das ist wie eine Cafeteria wo man Essen kaufen kann. Es gibt Brötchen mit Käse oder Salami usw..

Es gibt auch keine Neutralität in der Schule. Im Gegensatz zu Frankreich, darf man sein Kopftuch, sein Kreuz und so weiter tragen. Wir finden, dass es sehr gut ist, weil man alle Religionen respektieren muss und es gibt keine Konflikte oder Probleme, wenn man evangelisch, katholisch oder muslimisch ist.

Die Unterrichte sind wie in Frankreich. Es gibt einen Lehrer und seine Schüler. Aber es gibt keine Klasse, weil die Schüler ihre Fächer ab den 9. Klasse wählen können. Sie haben auch nur Schule am Morgen von 7:40 bis 13:00 bis zu 9. Klasse. Danach sind sie fertig um 15:00. Der Sport und die Musik sind oft nachmittags. Ihre Unterrichte dauern nur 45 Minuten. Aber sie haben oft 2 Stunden hintereinander. Es gibt viele Pausen, 5 Minuten zwischen 2 Unterrichten, um zu essen oder zu trinken. Sie haben trotzdem 1 Jahre mehr , um das Abitur zu machen.

In den deutschen Schulen gibt es Religionsunterricht, wo man teilnehmen muss. Wir können in der Tilemannschule zwischen 3 verschiedenen Kursen wählen: Katholizismus, Protestantismus und Ethik. Wenn man nicht glaubt, darf man wählen aber wenn man getauft wurde, muss man in den Unterricht seiner Religion gehen. Die Eltern wählen für ihre Kinder bis 12 Jahre, dann müssen die Kinder einverstanden sein und ab 14 Jahre können die Schüler wählen.

L’école allemande a beaucoup de différences avec notre lycée. Tout d’abord ça s’appelle le „ Gymnasium“ et cela rassemble toutes les classes de la 6ème à la terminale. Les bâtiments sont un peu différents, car il n’y a pas de portail ni de grillage. Tous les gens peuvent entrer et sortir dans l’école à leur guise, car il n’y a pas non plus de surveillants. Ce sont les professeurs qui font tout pour maintenir le calme dans l’école. Il y a aussi une cafétéria qui remplace la cantine en France, on peut acheter des petits pains aux fromages et au salami.

Il n’y a pas non plus de neutralité dans l’école. Contrairement à la France, on peut porter son voile, sa croix etc. Nous trouvons que c’est très bien, car on doit respecter toutes les religions et il n’y a pas de conflits ou de problèmes en fonction de la religion de la personne.

Les cours sont comme en France. Il y a un professeur avec ses élèves. Mais il n’y a pas de classes car les élèves peuvent choisir leurs matières à partir de la 3ème. Ils ont aussi école seulement le matin de 7h40 à 13h jusqu’en 3^ème. Après ils finissent à 15h. Le sport et la musique sont souvent l’après-midi. Leurs cours durent seulement 45 minutes. Mais ils ont souvent 2 heures d’affilée. Il y a beaucoup de pauses, 5 minutes entre 2 heures de cours, pour manger ou boire. Cependant, il faut 1 ans de plus pour avoir le Baccalauréat.

Il y a, dans les écoles allemandes, des cours de religions, qui sont obligatoires. On peut choisir entre 3 cours à la Tilemannschule : le cours catholique, protestant ou d’éthique. Lorsque l’on n’est pas croyant, on peut choisir à quel cours on veut assister, mais quand on est baptisé, on doit aller au cours de sa religion. Les parents décident pour leurs enfants jusqu’à 12 ans. Après les enfants doivent donner leur accord. A partir de 14 ans, les élèves choisissent seuls.