Vergleich der Städte Pau und Limburg

 

limbg pau

 

 

 

 

 

 

Nombre d’habitants Limburg : 33 619   Pau : 79 798 

Surface  Limburg : 4 515 ha = 45,15 km2    Pau : 31,51 km2

Où en France/ Allemagne    Hessen →  Wiesbaden  partenariat →  Aquitaine ; Pyrénées atlantiques →Pau

Tourisme  Limburg : Dom, Altstadt, Lahn, Rathaus    Pau : château avec ses jardins, le gave, musée des beaux-arts, centre-ville, mairie

Grandes sociétés  Limburg : Mundipharma    Pau : Total, Safran

Où habitent les élèves  Limburg : Oberfischbar, Oberbrechen, Burgschweibach, Dirtkirschen, Limburg….Pau : Pau, Jurançon, Gan, Billère, Gelos…

Limburg an der Lahn gehört zum Land Hessen, das Wiesbaden als Hauptstadt hat. Limburg hat eine Fläche von 45.15 km2 mit 33 619 Einwohnern.

Limburg hat viele Sehenswürdigkeiten wie den Dom, der eine sehr alte Kirche ist. Seine Altstadt ist sehr schön, besonders an Weihnachten mit alten Gassen. Limburg wird von der Lahn durchquert. Limburg kannte seit dem Mittelalter großer Bedeutung dank seinem vorteilhaften Lage. Man konnte dort die Lahn überschreiten.

Die groBe Firma, Mundipharma,die im Jahre 1967 gegründet wurde, hat ihren Sitz in Limburg. Mit 980 Angestellten, ist sie die einzige Fabrik von Deutschland.

Limburg sur la Lahn se situe en Hessen et la capitale de la région Hessen est Wiesbaden. Limburg a une superficie de 45,15 km2 et elle a 33 619 habitants.

Limburg est connue pour son Dom, une vieille église. Sa vieille ville est très belle surtout pendant la période de Noël avec ses ruelles anciennes. Limburg est traversée par la Lahn. Elle connait depuis le Moyen-Age une grande signification grâce à sa localisation favorable puisque l'on pouvait y traverser le fleuve.

La plus grande entreprise dont le siège se situe à Limburg est Mundipharma et fut fondée en 1967. Elle est avec ses 980 employés la seule fabrique représentante de l'entreprise en Allemagne.

all

fr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pau gehört zum « Land » Aquitaine und genauer gesagt ist Pau die Haupstadt von Pyrénées Atlantiques. Pau ist kleiner als Limburg und hat eine Fläche von 31,51km2, aber hat mehr Einwohner: 79 798.

Die berühmteste Sehenswürdigkeit von Pau ist das Schloss von Henri IV, mit sehr schönen Gärten. Pau wird auch von einem Fluss durchquert aber nicht von der Lahn sondern von der Gave de Pau. Es gibt auch ein sehr spannendes Museum: Musée des beaux-arts, mit Gemälden von berühmten Künstlern.

Die groBe Firma von Pau ist Total, die im Jahre 1985 eröffnet wurde. Es gibt mehr als 2 600 Angestellte und es gibt Forschungslaboratorien für Erdöl und Gase

Pau se trouve dans la région Aquitaine et est la capitale départementale des Pyrénées-Atlantiques. Pau est certes plus petite que Limburg avec une superficie de 31,51km2 mais elle a plus d'habitants: 79 798.

Pau est réputée pour être la ville d'Henri IV avec son château et ses jardins. Pau est aussi traversée par un fleuve : le Gave de Pau. Il y a aussi un musée très intéressant qui se nomme le musée des Beaux Arts où sont exposées des peintures de d'artistes célèbres.

La grande entreprise de Pau est Total et fut fondée en 1985. Il y a plus de 2 600 employés et Total possède des laboratoires scientifiques.

Axelle DEGREMONT, Sarah MIERZEJEWSKI