témoignage Aurélie (2016)

«  Mein Name ist Aurélie und ich habe mein ABITUR im Jahr 2016 erhalten. Ich bin Studentin an der ESSEC Business School, der zweitbesten Business School Frankreichs, der ich nach 2 Jahren Vorbereitungsklasse beigetreten bin. Ich mache auch einen Doppelabschluss an der Ecole du Louvre, der Referenz in der Kunstgeschichte.

Mein Studium ist spannend, anregend und reichhaltig, und ich verdanke ABIBAC viel.

Meine ABIBAC-Jahre waren für mich eine echte intellektuelle und menschliche Erfüllung. Sie erlaubten mir, die deutsche Sprache und Kultur sowohl schriftlich als auch mündlich zu beherrschen. Es war eine echte Herausforderung und ich hatte am Anfang einige Schwierigkeiten, aber mit harter Arbeit und dank der Lehrer, die uns folgen, kann man schnelle Fortschritte machen. 

ABIBAC hat mir erlaubt, was ich heute tue, zu machen: erstens, eine hervorragende Pariser Vorbereitungsklasse zu integrieren. Von einem Gymnasium in Pau kommend, ist es schwierig, in eine Pariser Vorbereitungsklasse zu kommen, aber die Sektion ABIBAC verbessert die Kandidatur sehr! Dann erlaubte mir ABIBAC, ESSEC beizutretten. Die Vorbereitungsklasse ist ein sehr anspruchsvoller Lehrplan mit vielen zu bearbeitenden Fächern: allgemeine Kultur, Mathematik, Sprachen und Wirtschaft. Mit Deutsch in LV1 brauchte ich fast nicht an diesem Fächer zu arbeiten, weil das ABIBAC-Niveau fast ausreichend war. Das ließ mir viel Zeit, um an anderen Fächern zu arbeiten, aber ich hatte mehr als 18 in allen Deutschprüfungen.

ABIBAC hatte mir auch das Arbeiten und Denken beigebracht: Man lernt sehr früh, sein Denken zu strukturieren, Probleme zu formulieren und über das einfache Lernen von Lektionen hinauszugehen. Auch hier wurde gegenüber den anderen Kandidaten viel Zeit gespart.

Heute habe ich die Möglichkeit, in Deutschland zu studieren oder zu arbeiten, wenn ich es wünsche, und ich lasse mir alle Möglichkeiten offen! Bei ABIBAC dreht sich alles um die Auswahl.

 Wenn ich meine ABI-Jahre zusammenfassen müsste, würde ich sagen, dass sie bereichernd, lustig - ich habe unvergessliche Erinnerungen an den Austausch in Limburg oder die lebhaften Kurse -, ehrgeizig und erfüllend sind ». 

Aurélie (Abibac 2016)

« Je m’appelle Aurélie et j’ai eu mon ABITUR en 2016. Je suis étudiante à l’ESSEC Business School, la deuxième meilleure école de commerce de France, que j’ai intégrée après 2 ans de classe préparatoire, et je fais en parallèle un double diplôme avec l’École du Louvre, la référence en histoire de l’art. Je fais des études passionnantes, stimulantes et riches, et je dois beaucoup à ABIBAC. 

Mes années ABIBAC furent pour moi un réel épanouissement intellectuel et humain. Elles m’ont permis de maîtriser la langue allemande et sa culture, tant à l’écrit qu’à l’oral. C’était un réel défi et j’ai eu quelques difficultés au début mais à force de travail et grâce aux formidables professeurs qui nous suivent, on progresse vite si on le veut. 

ABIBAC m’a permis de faire ce que je fais aujourd’hui: tout d’abord d’intégrer une excellente classe préparatoire parisienne en voie économique et ensuite. En effet, en venant d’un lycée palois, il est difficile d’intégrer une classe préparatoire parisienne, mais la section ABIBAC bonifie beaucoup le dossier! 

Ensuite, ABIBAC m’a permis intégrer l’école dans laquelle je m’épanouis aujourd’hui, l’ESSEC Business School. 

En effet, la classe préparatoire est un cursus très exigent avec beaucoup de matières à travailler: culture générale, mathématiques, langues et économie. Avec l’allemand en LV1, je n’ai presque pas eu besoin de travailler cette matière car le niveau ABIBAC était quasiment suffisant. Cela me laissait donc beaucoup de temps pour travailler d’autres matières, tout en ayant plus de 18 dans toutes les épreuves en allemand. 

ABIBAC m’avait aussi appris à travailler et à réfléchir: très tôt, on apprend à structurer notre pensée, à formuler des problématiques et à sortir du simple apprentissage de cours. Là encore, beaucoup de temps gagné sur les autres candidats aux concours! 

J’ai aujourd’hui l’opportunité d’étudier ou de travailler en Allemagne si je le souhaite et je me laisse toutes les opportunités ouvertes! ABIBAC, c’est avant tout avoir le choix. 

 Si je devais résumer mes années, je dirais qu’elles sont enrichissantes, drôles - j’ai des souvenirs inoubliables de l’échange à Limbourg ou des cours très vivants -, ambitieuses et épanouissantes ». 

Aurélie (promotion Abibac 2016)