Petite

DSC02004Bonjour à tous !

Nous allons vous raconter en détail les dix jours que nous avons passés avec nos amis allemands. Treize français de la classe de seconde Abibac ont reçu douze allemands du 4 Mai au 12 Mai dans leur famille dans le cadre de l’échange avec Limburg. Précédemment, les français avaient été accueillis en décembre et avaient adoré leur séjour. Cette fois, notre région a été mise à l’honneur : les élèves ont préparé des articles en allemand, traduits évidemment en  français : sortie à Biarritz, à la Montagne, au lac, projet écologique…deux semaines riches en activités !

Le lien pour la Tilemannschule : http://tilemannschule.de/web/content/sch%C3%BCleraustausch-mit-unserer-abibac-partnerschule-paus%C3%BCdwestfrankreich

Hallo an alle!

Wir werden euch  im Detail die zehn Tage erzählen, die wir mit unseren deutschen Freunden verbracht haben. Dreizehn Franzosen aus der Seconde Abibac Klasse haben zwölf Deutsche vom  4. Mai bis 12. Mai in ihnen Familien im Rahmen des Austausches mit Limburg aufgenommen. Vorher waren die Franzosen im Dezember in Limburg, wo sie viel Spaß gehabt haben. Dieses Mal war unsere Region in dem Mittelpunkt: Die Schüler haben Artikeln in Deutsch vorbereiten und haben sie natürlich auf Französisch übersetzt: Ausflug nach Biarritz, in die Berge, am See, ökologisches Projekt… zwei Wochen reich an Aktivitäten! 

Der Link für die Tilemannschule:  http://tilemannschule.de/web/content/sch%C3%BCleraustausch-mit-unserer-abibac-partnerschule-paus%C3%BCdwestfrankreich

Juliette Tilly und Marie Gabenisch 505Projektarbeit mit dem Team von ECOCENE zum Thema ERNEUERBARE ENERGIEN_0